Публичная оферта

1. Публичная оферта и данные правообладателя

Правообладатель: Кутдусов Дмитрий Андреевич, физ.лицо, применяющее специальный налоговый режим "Налог на профессиональный доход" (НПД),
ИНН: 741518950590,
Адрес электронной почты: turbotradinghelp@mail.ru,
Адрес: Россия, Челябинская область,
именуемый в дальнейшем «Лицензиар», настоящим предлагает любому физическому или юридическому лицу (далее — «Лицензиат») заключить договор на изложенных ниже условиях.

2. Термины и определения

2.1. Публичная оферта — настоящий публичный документ, размещённый на сайте.

2.2. Программное обеспечение (ПО) — торговый бот «Turbo Trading Bot», включая инструкцию по настройке и видеоинструкцию. Установочный файл ПО предоставляется бесплатно. Оплате подлежит право использования функционала автоматической торговли в пределах соответствующего Тарифа.

2.3. Лицензия — предоставляемое Лицензиаром Лицензиату право использования ПО на условиях настоящей Оферты, в пределах предусмотренных настоящей Офертой и выбранным Тарифом срока и функционала. Оплате подлежит предоставление Лицензии.

2.4. Тариф — вариант объёма функционала ПО, в соответствии с которым определяется состав доступных для автоматической торговли таймфреймов, допустимый диапазон суммы одной сделки и доступное торговое плечо:

а) «Стандарт» — таймфрейм 30 минут, сумма сделки от 5 до 1200 USDT, плечо ×1;

б) «ПРО» — таймфреймы 5, 15 и 30 минут, сумма сделки от 5 до 10000 USDT, плечо на выбор от ×1 до ×25.

Тариф определяет объём предоставляемого по Лицензии функционала и выбирается Лицензиатом на странице «Оплатить».

2.5. Учётная запись — логин, пароль и адрес электронной почты, указанные Лицензиатом при регистрации в ПО.

2.6. Лицензиар — правообладатель ПО, предоставляющий Лицензию на условиях настоящей Оферты.

2.7. Лицензиат — физическое или юридическое лицо, принявшее условия настоящей Оферты в порядке, предусмотренном разделом 7, и приобретающее на этом основании Лицензию; сторона договора, заключаемого на условиях настоящей Оферты. Лицо, зарегистрировавшееся в ПО до принятия Оферты, становится Лицензиатом с момента принятия, а созданная им Учётная запись считается Учётной записью Лицензиата.

2.8. Пользователь — Лицензиат, использующий ПО на основании предоставленной ему Лицензии. Права и обязанности Лицензиата, относящиеся к использованию ПО, распространяются и на Пользователя.

2.9. Активация Лицензии — предоставление доступа к функционалу ПО в соответствии с выбранным Тарифом после выполнения условий, предусмотренных настоящей Офертой.

2.10. Согласие — полное и безоговорочное принятие условий Оферты путём заполнения формы на странице «Оплатить», проставления отметки о согласии с условиями Оферты, ознакомления с настоящей Офертой и последующей оплаты Лицензии.

3. Предмет договора

3.1. Лицензиар предоставляет Лицензиату простую (неисключительную), непередаваемую Лицензию на использование программного обеспечения «Turbo Trading Bot» исключительно в личных целях Лицензиата на срок действия Лицензии.

3.2. Лицензия предоставляет право использовать установленное ПО на принадлежащем Лицензиату компьютере под управлением Windows для выполнения функций, описанных на Сайте и в документации к ПО, в объёме, соответствующем выбранному Тарифу.

3.3. Лицензия не предоставляет права продавать, сдавать в аренду, передавать третьим лицам, распространять, декомпилировать, модифицировать или иным образом использовать ПО за пределами предоставленных настоящим договором прав, за исключением случаев, прямо предусмотренных законодательством РФ.

4. Сроки лицензии

4.1. Срок Лицензии выбирается Лицензиатом при оплате: 1, 2 или 3 месяца. Под одним месяцем понимается 30 календарных дней, вне зависимости от количества дней в календарном месяце. Срок отсчитывается с момента активации соответствующего Тарифа, а при продлении действующей Лицензии — с даты окончания её текущего срока.

4.2. Максимальное количество оплаченных дней, которое может быть у одной Учётной записи, с учётом неиспользованного остатка ранее оплаченного срока, составляет 120 календарных дней. Оплата, после которой общий срок Лицензии превысил бы 120 дней, не принимается: Лицензиат может выбрать меньший срок либо оформить оплату позже, когда остаток уменьшится. Для оплаты 1 месяца оплаченный остаток не должен превышать 90 дней, для оплаты 2 месяцев — 60 дней, для оплаты 3 месяцев — 30 дней. Если оплаченный остаток составляет 91 день или более, оплатить дополнительный месяц нельзя до тех пор, пока остаток не уменьшится до 90 дней.

4.3. Если иное прямо не указано на странице оплаты, автоматическое продление Лицензии не производится. Для продления Лицензиат самостоятельно оформляет и оплачивает новый период.

5. Цены и порядок расчётов

5.1. Стоимость Лицензии (вознаграждение Лицензиара) определяется в зависимости от выбранных Лицензиатом Тарифа и срока Лицензии и указывается в российских рублях на странице «Оплатить» на сайте Лицензиара. К оплате применяется стоимость, отображаемая на странице «Оплатить» на момент оплаты и подтверждаемая Лицензиатом перед оплатой.

5.2. Лицензиар вправе в любое время по своему усмотрению устанавливать, изменять и отменять стоимость Тарифов и сроков Лицензии, а также вводить новые Тарифы и сроки, путём публикации новых значений на странице «Оплатить». Изменение стоимости вступает в силу с момента публикации и применяется только к оплатам, совершённым после этого момента. На уже оплаченные периоды Лицензии изменение стоимости не влияет: доплата не требуется, перерасчёт и возврат разницы не производятся.

5.3. При оплате на 2 или 3 месяца стоимость Лицензии определяется как стоимость соответствующего Тарифа за 1 месяц (30 календарных дней), действующая на момент оплаты, умноженная на количество оплачиваемых месяцев. Скидка по промокоду применяется к итоговой сумме за выбранный срок.

5.4. Лицензиат обязан до оплаты ознакомиться с актуальной стоимостью и итоговой суммой, отображёнными на странице «Оплатить». Оплата Лицензии означает согласие Лицензиата с указанной стоимостью.

5.5. В рамках одной Учётной записи одновременно может действовать только одна Лицензия. Если у Лицензиата уже действует Лицензия по одному Тарифу, оформить Лицензию по другому Тарифу можно только после окончания срока действия текущей Лицензии; до этого момента доступно только продление текущей Лицензии.

5.6. Оплата производится на странице «Оплатить» онлайн через платёжный сервис подключённый Лицензиаром; реквизиты карты вводятся Лицензиатом непосредственно в защищённой форме банка и Лицензиару не передаются.

5.7. Лицензиар вправе по своему усмотрению предоставлять скидки на стоимость Лицензии по промокодам, включая скидку до 100%. Итоговая сумма к оплате с учётом промокода (при наличии) отображается на странице «Оплатить» после проверки данных Лицензиата и выбора Тарифа и срока Лицензии.

5.8. Лицензиар вправе создавать, изменять срок действия и отменять промокоды, дающие скидку на стоимость Лицензии, в том числе ограниченные определённым кругом лиц или периодом действия. Использование недействительного, неактивного или несуществующего промокода не блокирует оплату — в этом случае Лицензия предоставляется по полной стоимости, указанной в настоящем разделе.

5.9. Моментом исполнения обязательств по оплате считается получение Лицензиаром подтверждения об успешном списании денежных средств от банка-эквайера.

5.10. Оплаченные дни Лицензии, в том числе неиспользованные, не возвращаются и не пересчитываются, за исключением случаев, прямо указанных в разделе 10 настоящей Оферты.

6. Территория использования

6.1. ПО предоставляется для использования Лицензиатом на принадлежащих ему устройствах в пределах количества устройств, разрешённого соответствующим Тарифом.

6.2. Для Тарифа «Стандарт» Лицензия может быть одновременно привязана только к одному устройству. Для Тарифа «ПРО» Лицензия может быть одновременно привязана не более чем к двум устройствам.

6.3. Привязка Лицензии осуществляется к Учётной записи Лицензиата. Использование одной Учётной записи на устройствах сверх количества, установленного соответствующим Тарифом, не допускается.

6.4. Лицензиат вправе заменить привязанное устройство на новое. При добавлении нового устройства сверх установленного Тарифом количества ранее привязанное устройство автоматически исключается из числа активных устройств, и доступ к функционалу ПО на таком устройстве прекращается.

6.5. Для Тарифа «Стандарт» при привязке нового устройства ранее привязанное устройство заменяется новым. Для Тарифа «ПРО» при привязке третьего устройства новое устройство заменяет наиболее старое из двух ранее привязанных устройств. После такой замены доступ к функционалу ПО на заменённом устройстве прекращается.

6.6. Переустановка ПО на уже привязанном устройстве не считается привязкой нового устройства и не ограничивается количеством переустановок. Лицензиат вправе неоднократно удалять и повторно устанавливать ПО на уже привязанном устройстве, в том числе для установки обновлённой версии ПО, скачанной с сайта Лицензиара, без необходимости приобретения новой Лицензии или оформления нового Тарифа.

6.7. Перенос Лицензии на другое устройство осуществляется посредством подтверждения Учётной записи Лицензиата с использованием кода двухфакторной аутентификации.

6.8. Для переноса Лицензии Лицензиат самостоятельно подключает код двухфакторной аутентификации к любому удобному ему совместимому приложению-аутентификатору. Код двухфакторной аутентификации доступен Лицензиату в разделе «Профиль» ПО посредством функции «Показать код двухфакторной аутентификации».

6.9. При установке ПО на новом устройстве Лицензиат указывает, что ранее созданная Учётная запись уже существует и что он осуществляет перенос Учётной записи на новое устройство. Для подтверждения принадлежности Учётной записи и переноса Лицензии Лицензиат использует данные, полученные посредством подключённого им приложения-аутентификатора.

6.10. Перенос Лицензии на новое устройство не увеличивает количество одновременно разрешённых устройств по соответствующему Тарифу. После успешного переноса доступ к функционалу ПО на заменённом устройстве прекращается в соответствии с правилами, установленными настоящим разделом.

7. Согласие и активация лицензии

7.1. Для проверки принадлежности Учётной записи и активации Лицензии Лицензиат выбирает Тариф и срок Лицензии и указывает на странице «Оплатить» фамилию, имя, адрес электронной почты и логин Учётной записи, ранее созданной при регистрации в ПО. Согласием считается заполнение указанной формы, проставление отметки о согласии с условиями настоящей Оферты, ознакомление с настоящей Офертой и последующая оплата Лицензии.

7.2. Лицензия выбранного Тарифа активируется на выбранный Лицензиатом срок (30, 60 или 90 календарных дней) автоматически, сразу после получения подтверждения об оплате от банка-эквайера, а подтверждение об оплате с чеком направляется на указанный e-mail.

7.3. До момента активации Лицензии либо после истечения срока её действия функционал автоматической торговли в ПО не работает ни по одному таймфрейму; при этом само ПО остаётся установленным и доступным для повторного оформления Лицензии.

8. Права и обязанности сторон

8.1. Лицензиар обязуется:

а) предоставить работоспособную версию ПО для бесплатного скачивания, соответствующую описанию;

б) активировать Лицензию выбранного Тарифа сразу после подтверждения оплаты банком-эквайером;

в) обеспечить Лицензиату доступ ровно к тем функциям и таймфреймам автоматической торговли, которые соответствуют выбранному Тарифу;

г) не встраивать в ПО скрытых функций, направленных на несанкционированный доступ к средствам или данным Лицензиата;

д) сохранять конфиденциальность персональных данных Лицензиата в соответствии с Политикой конфиденциальности;

е) получив уведомление от Лицензиата об имеющейся неисправности ПО, в случае проблем со стороны Лицензиара, приступить к устранению неисправности ПО и в течении 7 (семи) календарных дней со дня поступления уведомления устранить неисправность.

8.2. Лицензиат обязуется:

а) предоставить достоверные персональные данные и логин Учётной записи при оформлении Лицензии;

б) самостоятельно отслеживать срок действия Лицензии и оформлять и оплачивать новый период для продолжения использования ПО;

в) не распространять, не модифицировать и не декомпилировать ПО без письменного согласия Лицензиара;

г) самостоятельно оценивать риски торговли цифровыми активами и принимать решения об использовании ПО;

д) до оплаты ознакомиться с условиями настоящей Оферты и внимательно проверять выбранные Тариф, срок и итоговую сумму перед оплатой;

е) самостоятельно обеспечивать сохранность логина, пароля, кода двухфакторной аутентификации и API-ключей биржи, а также соответствие своего устройства и интернет-соединения требованиям для работы ПО;

ж) уведомлять Лицензиара об имеющихся неисправностях ПО, которые возникли в результате проблем со стороны Лицензиара.

8.3. Результаты работы ПО не являются гарантией будущего финансового результата. Исторические результаты, результаты тестирования, демонстрационные данные и результаты отдельных сделок не гарантируют аналогичных результатов в будущем. Пользователь самостоятельно определяет размер средств, используемых для торговли, торговую стратегию, торговые параметры и уровень принимаемого риска.

9. Ответственность

9.1. Лицензиат понимает и принимает, что использование ПО для автоматизации торговли цифровыми активами связано с существенным финансовым риском. Лицензиар не гарантирует получение прибыли, сохранение капитала или достижение какого-либо финансового результата.

9.2. Лицензиар не отвечает за убытки, вызванные изменением рыночной ситуации, действиями или бездействием биржи, изменением её API, ограничением доступа к торговым инструментам, недостатком ликвидности, проскальзыванием, задержками исполнения торговых поручений, действиями стороннего программного обеспечения, интернет-соединения или оборудования Лицензиата, если соответствующие обстоятельства находятся вне разумного контроля Лицензиара.

9.3. Лицензиар отвечает за предоставление Лицензии на оплаченный срок и за работоспособность ПО в соответствии с его описанием. Предоставив Лицензию и обеспечив работоспособность ПО, Лицензиар исполнил свои обязательства по договору в полном объёме. Лицензиар не несёт ответственности за любые обстоятельства, не связанные с работоспособностью ПО, в том числе за действия или бездействие самого Лицензиата, биржи и иных третьих лиц, а также за изменение личных обстоятельств Лицензиата, из-за которых он перестал пользоваться ПО.

9.4. При этом положения настоящего раздела не ограничивают ответственность Лицензиара в случаях, когда такое ограничение запрещено законодательством Российской Федерации.

10. Возврат денежных средств

10.1. Лицензия является цифровым продуктом — правом использования ПО в течение оплаченного срока. Доступ к функционалу ПО предоставляется Лицензиату в полном объёме сразу после оплаты (в момент Активации Лицензии) и сохраняется на весь оплаченный срок. С момента Активации Лицензии обязательство Лицензиара по предоставлению Лицензии на оплаченный срок считается исполненным в полном объёме.

10.2. Денежные средства за оплаченные, но не использованные Лицензиатом дни Лицензии не возвращаются, независимо от того, на какой срок была оплачена Лицензия. Если Лицензиат приобрел лицензию на 3 месяца (90 календарных дней), а через месяц (30 календарных дней) перестал пользоваться ПО по любым причинам, не связанным с неработоспособностью ПО по вине Лицензиара, стоимость оставшихся дней Лицензии не возвращается и не пересчитывается. Доступ к ПО на весь оплаченный срок у Лицензиата сохраняется, а обязательства Лицензиара исполнены в полном объёме.

10.3. Не являются основанием для возврата денежных средств (полного или частичного) и для перерасчёта стоимости Лицензии, в частности:

а) изменение решения Лицензиата, утрата интереса или потребности в ПО, ошибочный выбор Тарифа, срока Лицензии или промокода;

б) результаты торговли: убытки, отсутствие прибыли, просадки, несоответствие результатов ожиданиям Лицензиата, в том числе при использовании кредитного плеча;

в) обстоятельства на стороне биржи и иных третьих лиц: блокировка или ограничение аккаунта на бирже, отказ в прохождении верификации, изменение правил, комиссий, API и торговых условий биржи, её недоступность, ограничения, связанные с юрисдикцией Лицензиата;

г) ошибки Лицензиата при настройке и использовании ПО и биржи: неверные API-ключи или их разрешения, недостаток средств на счёте, неподходящие торговые параметры;

д) особенности оборудования, операционной системы, антивирусного ПО и интернет-соединения Лицензиата;

е) утрата Лицензиатом логина, пароля, кода двухфакторной аутентификации, доступа к электронной почте или устройству;

ж) невозможность смены Тарифа до окончания текущей Лицензии, а также изменение после оплаты стоимости Тарифов, условий акций и промокодов;

з) приостановка или прекращение доступа к ПО в связи с нарушением Лицензиатом условий настоящей Оферты;

и) временная недоступность сайта или серверной части ПО, вызванная сбоями у хостинг-провайдера, оператора серверов, дата-центра или каналов связи либо иными обстоятельствами вне разумного контроля Лицензиара;

к) любые иные обстоятельства и проблемы Лицензиата, не связанные с работоспособностью ПО: все обязательства Лицензиара при этом считаются исполненными.

10.4. Возврат денежных средств производится только в следующих случаях:

а) оплата была произведена, но Лицензия по причинам, зависящим от Лицензиара, не была активирована;

б) произошло ошибочное двойное списание либо списание суммы, превышающей стоимость, указанную на странице «Оплатить», в данном случае возвращается излишне уплаченная сумма;

в) ПО, до этого корректно работавшее у Лицензиата в течение оплаченного срока, перестало выполнять заявленные функции по причинам, зависящим от Лицензиара; Лицензиат уведомил об этом Лицензиара по электронной почте или в Telegram; Лицензиар подтвердил наличие неисправности на своей стороне и приступил к её устранению, но не восстановил корректную работу ПО в течение 7 (семи) календарных дней со дня получения уведомления. В этом случае неисправность считается возникшей по вине Лицензиара, и Лицензиар по своему выбору продлевает срок Лицензии на период неработоспособности ПО либо возвращает стоимость неиспользованной части оплаченного срока;

г) в иных случаях, когда обязанность возврата прямо установлена императивными нормами законодательства Российской Федерации.

10.5. Запрос о возврате по основаниям, указанным в п. 10.4, направляется на turbotradinghelp@mail.ru с указанием логина Учётной записи, даты и суммы платежа и описанием причины обращения. Лицензиар рассматривает запрос в разумный срок; возврат осуществляется тем же способом, которым была произведена оплата.

10.6. Проставляя отметку о согласии с условиями Оферты на странице «Оплатить» и оплачивая Лицензию, Лицензиат подтверждает, что до оплаты ознакомился с условиями настоящего раздела, понимает и принимает, в частности, что неиспользованные дни Лицензии не возвращаются. Запросы о возврате по основаниям, не указанным в п. 10.4, Лицензиар вправе отклонить со ссылкой на настоящий раздел.

10.7. Если Лицензиат не согласен с отказом в возврате денежных средств, он вправе обратиться за защитой своих прав в суд в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации (см. раздел 12). Положения настоящего раздела применяются в той мере, в какой они не противоречат императивным нормам законодательства Российской Федерации.

11. Персональные данные

11.1. Обработка фамилии, имени, адреса электронной почты и логина Учётной записи Лицензиата производится в соответствии с Политикой конфиденциальности, размещённой на сайте. Соглашаясь с настоящей Офертой, Лицензиат даёт согласие на такую обработку.

12. Заключительные положения

12.1. Договор о предоставлении Лицензии вступает в силу с момента согласия и действует в течение срока предоставления Лицензии. Для продолжения использования ПО Лицензиат самостоятельно оформляет и оплачивает новый период предоставления Лицензии.

12.2. Споры и разногласия разрешаются путём переговоров. При невозможности урегулировать спор путём переговоров спор подлежит разрешению в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.